الفريق الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية في الصينية

• 发展筹资问题高级别小组

• الفريق الرفيع المستوى المعني بتوفير التعليم للجميع    全民教育高层会议
• الاجتماع الإقليمي الأفريقي الرفيع المستوى المعني بالطاقة والتنمية المستدامة    非洲能源和可持续发展高级别区域会议
• الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالتعاون الدولي للتنمية التكنولوجية في أفريقيا    国际合作促进非洲技术发展高级别会议

أمثلة

1. وقد اشتمل تقرير الفريق الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية على استنتاج مماثل.
   在发展筹资问题高级别小组的报告中也载有类似的结论。
2. وكلمات الفريق الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية (تقرير زيديلو) تتصل اتصالا وثيقا بهذه المسألة.
   发展筹资高级别小组（塞迪略小组报告）的看法对此问题十分中肯。
3. وذكّر المشاركين بأنه، وفقا للتقدير الوارد في تقرير الفريق الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية الذي رأسه أر نستو زيديلو، يتطلب بلوغ تلك الأهداف تمويلا إضافيا قدره 50 بليون دولار.
   他提醒与会者，根据埃内斯托·塞迪洛领导的发展筹资问题高级别小组的报告提出的估计，还需要500亿美元才能实现它们。
4. وأن التقرير الفني الصادر عن الفريق الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية (تقرير زيديلو) أكد على استنتاجات الأونكتاد فيما يتعلق باحتياجات أفريقيا من رأس المال.
   《发展融资高级别小组的技术报告》( " 塞迪略报告 " )证实了贸发会议关于非洲的资本需求量的结论。
5. وفي عام 2001، اقترح الفريق الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية أن تنضم الكيانات الدولية المختلفة المعنية بالبيئة في منظمة واحدة ذات وضع دائم يشبه وضع منظمة التجارة العالمية أو صندوق النقد الدولي.
   2001年，发展筹资问题高级别小组建议，把关于环境问题的各个国际实体合并为一个单一的组织，享有与世界贸易组织或国际货币基金组织类似的地位。